Sunday, January 7, 2018

觅静宁

一阵佳时招念想,

其实处事爱公平。

心中突有难言隐,

唯有休息觅静宁。

Thursday, January 4, 2018

春来瑞雪

呼嘘风响夜难眠,

铁铲轰隆梦际间。

一片苍茫遮大地,

春来瑞雪兆丰年。


With the wind howling in a sleepless night,
Snow shoveling vehicles rumbled in between my dreams.
Covering the massive land in white,
A good spring snow is an indication of a fruitful year.